樂生院民陳再添口述歷史（二）

二

我這個疾病的由來，就是從身上有一點麻痺。在你們當中沒有人身上有麻痺的，但是我七歲那一年，同學發現ㄟ我這個地方有一點不痛，就叫玩伴，很高興叫玩伴喔，你們大家來，來給我捏，捏不痛。捏得全都黑了，黑青都不痛。同時也持續到我十一歲還在，七歲，八歲，九歲，十歲，十一歲，差不多將近四年，那個潛伏期的痲瘋病開始衍伸到這個外表來，就變成一個斑紋。齁，一樣的臉、大腿都有。這個疾病慢慢進行的時候，我不僅在國小讀書，也在主日學，在那裡做禮拜。慢慢地也到處去找醫生，但是左鄰右舍沒有人知道我是痲瘋病。我那個村莊喔，漢生病的人特別多，像獅伯、能標阿伯也是我們村莊的。還有一個住在痲瘋莊。有的人同一個時期跟著我到樂生來，有的是打從日本時代到樂生來。

我那個時候一方面就醫，應該說也是一個漢生病人，可是左鄰右舍的人，或是在教會的人，沒有人知道我是一個痲瘋病人，因為我腳手都是好的，蹦蹦跳跳地跟大家玩在一起，雖然有斑紋，可是你褲子穿起來，衣服穿起來沒有人知道。就算臉紅紅的，有的人只會說晒太陽喔，小孩子在玩的時候會熱會發紅，人家不會感覺出來。但就是終戰結束之後，恢復在國小讀書，我記得那一年可能是十二歲，或者是十三歲那年，每一天早上都要朝會，每一個學生都在運動場列隊排隊聽校長訓話。但是朝會的當中太陽一出來，我的臉真的紅起來，不僅臉紅起來，你們所看不到的斑紋也許更紅。所以朝會的當中，老師發現，幾百個同學當中唯有我一個人臉是紅的，就用一句成語來說，好像是那個「鶴立雞群」，特別突出啊。所以他就帶著我到醫生館。那個大夫在台南新樓醫院，是那裡出身的，所以對痲瘋病很內行。去檢查的時候，這大夫就用雞毛啊，雞毛是最細的喔，在我全身給我動動，「我現在給你動在哪裡？知道你就說知道，不知道你就說不知道！」我不知道啊！

比較早以前，大夫很多都用日文交談。檢查之後，這個大夫就告訴老師說，這個小孩是「癩病」（註：日文）。我小的時候就知道癩病，癩病是癩病，但是什麼病我不曉得。後來就叫我的家長到學校去，校長跟我的父母說，台北有一間醫院可以治療這個病的，也就是要我到樂生院。但是我那個時候才十來歲，啊又是家裡的長子，父母捨不得我年紀那麼小小就離開家鄉到樂生來。所以那段時間裡就自己找藥，大夫看、吃草藥什麼都來，我父母喔，很用心地帶我到處去就醫，草藥差不多吃到一卡車。有時候還到墓園裡喔，人家死掉了，經過十年之後去撿骨頭，撿骨頭那個舊的棺材不是都腐爛嗎？就去撿那些墳墓裡棺材的木材。撿回來就燒，因為人家說棺材裡面一個死人在裡面泡了將近十年，有很多的毒在棺材裡面，把它撿回來就是把它燒，用你有斑紋的地方來烤，比方你手裡有斑紋就在那個火裡來烤，叫做以毒攻毒。那越毒越厲害，因為你麻痺啊，你麻痺的時候烤那個火，一下子就長泡。你看，什麼都來，有斑紋的地方燙傷了，指頭又燙傷了。反正什麼都來。去買那個藥粉，去買那個鱔魚，鱔魚血最多的啊，就把鱔魚尾巴剁開，血流出來，就在有斑紋的地方通通給它敷，臉上喔，大腿喔，然後用藥粉把有斑紋的地方把它擦。擦完之後我去照鏡子，鏡子裡看，到底這個是誰，人不像人，鬼不像鬼。所以你看，什麼都來，治療期間什麼都來。那個藥粉塗上全身的時候，我姊姊那些結拜的姊妹要來看我，我怎麼敢去面對大家呢？我就偷跑了。所以我一直怪我姊姊，我現在是身體有病，他們是很熱心要來看我，可是我現在不是見人的時候，所以我都逃避不見人。